Происхождение, Слова        19 февраля 2017        Комментарии к записи Происхождение слова «Шахматы» отключены

Происхождение слова «Шахматы»

Происхождение слова «Шахматы»

«Шахматы» — слово старинное, активно использовавшееся в русской речи уже в XI веке. Причем оно приобрело на Руси дополнительное толкование: «узор в клетку, напоминающий шахматную доску».

В этом значении оно употреблялось в мужском роде (шахмат) и склонялось соответствующим образом. Например, в записи, датирующейся 1619 годом, можно увидеть такие способы словоупотребления, как «пятнадцать шахматов», «в шахмате».

Версии ученых о том, как это слово попало в русскую лексику, различны. По одной из них, в Древнюю Русь существительное пришло из языка иранских племен Северного Причерноморья. Родина его — Персия. Образовалось же оно посредством сложения двух слов: «шах» и «мат». «Шаh» — царь Ирана (он же «монарх» или «король»). «Мат» трактуется как «изумленный», «пораженный». И если перевести дословно, эта конструкция означает «король побитый, поверженный».


Все статьи раздела Происхождение
Все статьи раздела Слова
Обратите внимание
Опросы УЗНАЕМ
Что нужно, чтобы достичь успеха?

Ниже можно поделиться этим опросом в соцсетях. Пусть люди тоже проголосуют!