Выражения        24 ноября 2016        Комментарии к записи Происхождение выражения «Очертя голову» отключены

Происхождение выражения «Очертя голову»

Происхождение выражения «Очертя голову»

Однозначного мнения относительно происхождения выражения «Очертя голову», ставшего расхожим, нет. Ныне выражение «очертя голову» приобрело иронично-шутливый оттенок и имеет значение «безрассудно», «необдуманно». Но как оно возникло?

Многие лингвисты убеждены, что оно связано с колдовским обрядом древних. Люди верили: стоит сделать вокруг себя ножом, мелом или углем черту, закрепить волшебное действо заговором — и всякая нечисть потеряет силу. Поэтому воины перед сражением острием меча трижды вычерчивали магические круги над головой, защищая себя от ударов врага. После этого они смело шли на битву, будучи уверенными, что им ничего не грозит.

Существует версия о возникновении поговорки путем смешения оборота речи «сломя голову» с устойчивым сочетанием «очертя кругом».

Некоторые связывают появление выражения с обычаем креститься перед серьезными делами. Если сделать это торопливо, возникает зрительная ассоциация с начертанием круга.


Все статьи раздела Выражения