Происхождение выражения «Попасть впросак»
Если кто-либо оказался в затруднительной, нелепой ситуации, о нем говорят: «Попал впросак». Это исконно русское выражение, и первоначальный смысл данного фразеологизма достаточно прозаический: попасть в сплетенные веревки.
- Читать далее -Происхождение выражения «Филькина грамота»
Филькиной грамотой мы сейчас называем составленный некомпетентно либо юридически малозначимый документ. Вошло в обиход выражение с легкой руки Ивана Грозного, разгневанного непокорностью митрополита Филиппа.
- Читать далее -Происхождение выражения «Кануть в Лету»
Обо всем, что ушло в небытие, исчезло навсегда, мы говорим: «Кануло в Лету». Жизнь этому фразеологизму дала древнегреческая мифология, где Лета — это река, несущая свои темные воды в царстве мрачного Аида, мира мертвых. По-гречески Λήθη (лета) — «забвение».
- Читать далее -Происхождение выражения «Беречь как зеницу ока»
Фразеологизм «Беречь как зеницу ока» взят из Библии, где он используется неоднократно: в песни Моисея и в Псалтири. Относится он к старейшим образованиям. О его древности говорит тот факт, что здесь сохранились устаревшие слова. И если архаизм «око» (глаз) многие знают и понимают правильно, то что же такое «зеница»?
— Далее —
Происхождение выражения «Сморозить глупость»
«Сморозить глупость» — словосочетание, если вдуматься, несколько необычное. Почему именно «сморозить»? Точно ответить на этот вопрос лингвисты не могут, однако есть некоторые предположения.
— Далее —
Происхождение выражения «Мальчик для битья»
О том, кому приходится расплачиваться за чужую вину, говорят: «Мальчик для битья». Оборот этот в массовое употребление ввёл Марк Твен, который использовал его в повести «Принц и нищий», поведав читателям о том, что на службе у наследника английского престола был паж для побоев. Но не писательский ли это вымысел?— Далее —
- Читать далее -Происхождение выражения «Без задних ног»
«Без задних ног» — так говорят о крайней степени усталости или об очень крепком сне. Довольно необычный фразеологизм, если учесть, что у людей всего-то две ноги. Тем не менее, происхождение выражения «Без задних ног» объясняется достаточно просто.
- Читать далее -Происхождение выражения «Гусь лапчатый»
О прожженном пройдохе, изворотливом и хитром говорят: «Гусь лапчатый». Это выражение столь же необычно, как и история его появления в языке. А началось всё в XVIII веке, когда в Арзамасе вывели новую породу гусей, на удивление крупных и непомерно задиристых.
- Читать далее -Происхождение выражения «Вверх тормашками»
Проследить историю происхождения выражения «Вверх тормашками» ныне представляется невозможным, так как безвозвратно утеряна та лексическая единица, из которой оно возникло. Можно только строить предположения. Есть несколько версий о рождении данного фразеологизма.
- Читать далее -Происхождение выражения «Как о стенку горох»
О человеке, не внимающем никаким разумным доводам, мы говорим: «Ему все как о стенку горох». Логика выражения понятна, однако почему именно горох, а не фасоль, к примеру? И почему именно о стенку?
- Читать далее -